뉴트리바디 자동 포장설비
NUTRIBODY

납품·수리 사례 | Case Story

실제 납품, 수리, 개선, PLC/HMI 한글화 사례를 현장 중심으로 소개합니다.

CASE DETAIL

3in1 자동라인 | HMI 한글화 및 출하 전 기능 테스트 [설치사례]

2026-06-17 · PLC/HMI 한글화

목록으로
설비 3in1 자동라인 | HMI 한글화 및 출하 전 기능 테스트
적용 공정 PLC/HMI 한글화
작업 내용 납품 / 설치 / 시운전
SUMMARY

핵심 요약

출하 전 테스트
3in1 자동 충진·캡핑 라인
원형용기 라벨러
기능 테스트 진행
출하 전 시운전
실제 자재 테스트
실제 용기 적용
롤 라벨 테스트
롤 필름 테스트
세부 설정 조정
HMI 한글화
터치스크린 한글화
실무 용어 적용
작업자 편의 고려
현장 중심 구성
설치 및 교육 준비
SAT 준비 진행
사용자 교육 예정
설치 전 검증
현장 대응 준비
DETAIL

자세한 작업 내용

01

사례 소개

3in1 전자동 충진·캡핑 라인과 원형용기 라벨러의 HMI 한글화 및 출하 전 기능 테스트 진행 사례입니다.
이번 설비는 3in1 방식(병공급·충진·캡핑이 하나의 유닛에 통합)의 전자동 라인과 원형용기 전자동 라벨러로 구성된 세트 납품 건으로, 납품 전 자체 검수 공정으로 HMI 화면 한글화와 전체 기능 테스트를 진행하였습니다.
HMI 한글화는 장비 조작 화면의 중국어 또는 영어 텍스트를 한국어로 변환하는 작업으로, 현장 작업자가 직관적으로 설비를 조작하고 이상 알람을 이해할 수 있도록 하는 데 목적이 있습니다. 알람 코드·에러 메시지·파라미터 명칭까지 모두 한글로 변환합니다.
기능 테스트 항목: 병 투입 및 정렬 동작 확인, 충진량 설정 및 편차 측정, 캡 공급·체결 정상 여부, 라벨 부착 위치 및 속도 확인, 각 구간 알람 작동 테스트, 비상 정지 및 재가동 테스트를 진행하였습니다.
3in1 자동라인은 액상 음료, 화장품 로션·세럼, 건강기능식품 액상, 소스류, 의약외품 등 원형병 또는 각형 용기를 사용하는 다양한 분야에 적용 가능합니다.